KVKK AYDINLATMA METNİ

Son Güncelleme Tarihi: 09/09/2026

1. VERİ SORUMLUSU

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, kişisel verileriniz aşağıda bilgileri bulunan Tarım Marketim Hayvansal ve Zirai Ekipman Pazarlama Limited Şirketi ("Şirket") tarafından veri sorumlusu sıfatıyla işlenebilmektedir.

Veri Sorumlusu Bilgileri

Ticaret Unvanı: Tarım Marketim Hayvansal ve Zirai Ekipman Pazarlama Limited Şirketi

MERSİS No: 0122035765400001

Vergi Dairesi: Kırkpınar Vergi Dairesi

Vergi No: 1220357654

Adres: Dilaverbey Mah. Cumhuriyet Cad. No:12 Merkez/Edirne

Web Sitesi: www.tarimmarketim.com

E-posta: destek@tarimmarketim.com

İşbu Aydınlatma Metni, kişisel verilerinizin hangi amaçlarla işlendiği, hangi hukuki sebeplere dayandığı, kimlere aktarılabileceği, toplama yöntemleri ve KVKK kapsamındaki haklarınız hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

---

2. İŞLENEBİLECEK KİŞİSEL VERİLER

Web Sitesi'ni ziyaret etmeniz, üye olmanız, ürün satın almanız veya Şirket ile iletişime geçmeniz halinde, işlemin niteliğine göre aşağıdaki kişisel verileriniz işlenebilir:

• Ad ve soyadı,
• T.C. kimlik numarası,
• Vergi numarası,
• Firma adı ve unvan bilgileri,
• E-posta adresi,
• Telefon numarası,
• Fatura adresi,
• Teslimat adresi,
• Kullanıcı adı ve üyelik bilgileri,
• Sipariş ve alışveriş bilgileri,
• Fatura ve ödeme işlem bilgileri,
• Müşteri hizmetleri iletişim kayıtları,
• Talep ve şikâyet bilgileri,
• IP adresi,
• İnternet tarayıcısı ve cihaz bilgileri,
• İşlem tarih ve saat bilgileri,
• Çerez ve benzeri teknolojiler aracılığıyla elde edilen bilgiler,
• Web Sitesi kullanımına ilişkin bilgiler,
• Şirket ile yapılan iletişimlere ilişkin bilgiler,
• Mevzuat kapsamında gerekli olabilecek diğer bilgiler.

Şirket, yalnızca ilgili işlem ve hizmetin gerektirdiği kişisel verileri işlemeye çalışır.

---

3. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenebilir:

3.1. Üyelik İşlemleri

• Web Sitesi üyeliğinin oluşturulması,
• Üyelik hesabının yönetilmesi,
• Kullanıcı kimliğinin doğrulanması,
• Üyelik bilgilerinin güncellenmesi,
• Kullanıcı hesabının güvenliğinin sağlanması.

3.2. Sipariş ve Satış İşlemleri

• Siparişlerin alınması,
• Siparişlerin hazırlanması,
• Ürünlerin teslim edilmesi,
• Satış işlemlerinin yürütülmesi,
• Faturalandırma işlemlerinin gerçekleştirilmesi,
• Ödeme işlemlerinin yürütülmesi,
• Satış sonrası hizmetlerin sağlanması.

3.3. Müşteri Hizmetleri

• Kullanıcı taleplerinin cevaplanması,
• Şikâyetlerin değerlendirilmesi,
• Teknik destek sağlanması,
• Satış sonrası destek verilmesi,
• Kullanıcılarla iletişim kurulması.

3.4. Web Sitesi Güvenliği

• Web Sitesi'nin güvenliğinin sağlanması,
• Yetkisiz erişimlerin önlenmesi,
• Kötüye kullanım ve dolandırıcılık faaliyetlerinin tespit edilmesi,
• Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi,
• Teknik problemlerin tespit edilmesi ve giderilmesi.

3.5. Hukuki ve Mali İşlemler

• Vergi ve muhasebe işlemlerinin yürütülmesi,
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
• Yetkili kamu kurumlarının taleplerinin karşılanması,
• Hukuki süreçlerin yürütülmesi,
• Uyuşmazlıkların çözülmesi,
• Şirket'in hukuki haklarının korunması.

3.6. Pazarlama ve İletişim

Gerekli onayların bulunması halinde;

• Kampanya ve indirimlerin duyurulması,
• Yeni ürünlerin tanıtılması,
• Promosyon ve fırsatların bildirilmesi,
• Ticari elektronik ileti gönderilmesi,
• Kullanıcı deneyiminin geliştirilmesi.

---

4. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNİN HUKUKİ SEBEPLERİ

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları kapsamında işlenmektedir.

Somut olayın niteliğine göre aşağıdaki hukuki sebeplerden biri veya birkaçı uygulanabilir:

• Kanunlarda açıkça öngörülmesi,
• Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması,
• Şirket'in hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi,
• Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması,
• Şirket'in meşru menfaatlerinin bulunması,
• İlgili kişinin açık rızasının bulunması.

Kişisel verilerin işlenmesi için açık rıza alınmasının zorunlu olduğu durumlarda, ilgili kişiden ayrıca açık rıza alınır.

---

5. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMA YÖNTEMLERİ

Kişisel verileriniz aşağıdaki yöntemlerle elektronik veya fiziki ortamda toplanabilir:

• www.tarimmarketim.com internet sitesi,
• Üyelik ve hesap oluşturma formları,
• Sipariş ve ödeme süreçleri,
• İletişim formları,
• E-posta iletişimi,
• Telefon görüşmeleri,
• Müşteri hizmetleri kanalları,
• Çerezler ve benzeri teknolojiler,
• Fatura ve satış belgeleri,
• Kargo ve teslimat süreçleri,
• Sosyal medya veya diğer dijital iletişim kanalları,
• Kanunen yetkili kişi ve kurumlar tarafından yapılan bildirimler.

---

6. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILMASI

Kişisel verileriniz, KVKK ve diğer yürürlükteki mevzuata uygun olarak, işleme amaçlarının gerektirdiği ölçüde aşağıdaki kişi ve kuruluşlara aktarılabilir:

• Kargo ve lojistik firmaları,
• Ödeme kuruluşları ve bankalar,
• Muhasebe ve finans hizmet sağlayıcıları,
• Bilgi teknolojileri ve yazılım hizmet sağlayıcıları,
• Web sitesi ve sunucu/hosting hizmet sağlayıcıları,
• Teknik destek hizmet sağlayıcıları,
• Hukuk, mali müşavirlik ve danışmanlık hizmeti alınan kişi ve kuruluşlar,
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşları,
• Yargı mercileri ve hukuken yetkili makamlar,
• Mevzuatın izin verdiği diğer kişi ve kuruluşlar.

Aktarımlar, KVKK'da öngörülen şartlara uygun olarak gerçekleştirilir.

---

7. YURT DIŞINA VERİ AKTARIMI

Kişisel verilerinizin yurt dışına aktarılması gereken durumlarda, KVKK'nın yurt dışına veri aktarımına ilişkin güncel hükümlerine uygun hareket edilir.

Yurt dışına aktarım yapılması gereken hallerde, ilgili mevzuatta öngörülen aktarım şartları ve gerekli güvenlik tedbirleri uygulanır.

---

8. ÇEREZLER VE BENZERİ TEKNOLOJİLER

Web Sitesi'nde kullanıcı deneyiminin geliştirilmesi, Web Sitesi'nin güvenli ve düzgün çalışması, teknik analizlerin gerçekleştirilmesi ve gerekli durumlarda pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla çerezler ve benzeri teknolojiler kullanılabilir.

Kullanılan çerezlerin türleri, amaçları ve yönetimine ilişkin ayrıntılı bilgiler Çerez Politikası'nda açıklanmaktadır.

Kullanıcılar, internet tarayıcılarının ayarlarından çerezleri kontrol edebilir veya devre dışı bırakabilir.

---

9. KİŞİSEL VERİLERİN SAKLANMA SÜRESİ

Kişisel verileriniz, ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca veya işleme amaçlarının gerektirdiği süre kadar saklanır.

Saklama süresinin sona ermesi veya kişisel verilerin saklanmasını gerektiren hukuki sebebin ortadan kalkması halinde kişisel verileriniz, yürürlükteki mevzuata uygun şekilde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

---

10. KİŞİSEL VERİLERİN GÜVENLİĞİ

Şirket, kişisel verilerinizin hukuka aykırı olarak işlenmesini, yetkisiz kişiler tarafından erişilmesini, kaybolmasını veya hukuka aykırı şekilde açıklanmasını önlemek amacıyla mevzuat kapsamında gerekli teknik ve idari tedbirleri almaktadır.

Bununla birlikte internet ortamındaki veri aktarımının tamamen güvenli olduğunun garanti edilmesi teknik olarak mümkün değildir.

Kullanıcıların da kendi üyelik hesaplarının, şifrelerinin ve cihazlarının güvenliğini sağlamaları gerekmektedir.

---

11. KVKK KAPSAMINDAKİ HAKLARINIZ

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında ilgili kişi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,

2. Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

3. Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

4. Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

5. Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,

6. KVKK'da öngörülen şartlar kapsamında kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,

7. Kişisel verilerinizin düzeltilmesi, silinmesi veya yok edilmesi halinde bu işlemlerin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

8. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

9. Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.

---

12. BAŞVURU HAKKINIZ

KVKK kapsamındaki haklarınızı kullanmak amacıyla Şirket'e başvurabilirsiniz.

Veri Sorumlusu

Tarım Marketim Hayvansal ve Zirai Ekipman Pazarlama Limited Şirketi

Adres: Dilaverbey Mah. Cumhuriyet Cad. No:12 Merkez/Edirne

E-posta: destek@tarimmarketim.com

Başvurunuzda, KVKK kapsamında talep ettiğiniz hakkınızı açıkça belirtmeniz ve kimliğinizin doğrulanmasına ilişkin gerekli bilgileri sunmanız gerekebilir.

Başvurularınız, KVKK ve ilgili mevzuatta öngörülen süre ve usullere uygun olarak değerlendirilir.

---

13. AÇIK RIZA

KVKK kapsamında açık rıza alınmasını gerektiren işlemler bakımından, kişisel verileriniz açık rızanız olmaksızın işlenmez.

Açık rıza gereken durumlarda, açık rızanız ayrı bir süreç üzerinden alınabilir.

Açık rıza vermemeniz, açık rızaya bağlı olmayan hizmetlerden yararlanmanıza engel teşkil etmez; ancak açık rıza gerektiren belirli hizmet veya faaliyetlerden yararlanmanız mümkün olmayabilir.

---

14. TİCARİ ELEKTRONİK İLETİLER

Kampanya, reklam, indirim, promosyon ve benzeri ticari elektronik iletilerin gönderilmesi bakımından ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.

Gerekli izin ve onayların bulunması halinde e-posta, SMS, telefon veya diğer iletişim kanalları üzerinden ticari ileti gönderilebilir.

Kullanıcılar, ticari elektronik ileti alma tercihlerini ilgili mevzuatta belirtilen yöntemlerle değiştirebilir ve ileti gönderimini reddedebilir.

---

15. GÜNCELLEMELER

Şirket, mevzuat değişiklikleri, teknik gelişmeler veya faaliyetlerde meydana gelen değişiklikler nedeniyle işbu KVKK Aydınlatma Metni'ni güncelleyebilir.

Güncellenen metin Web Sitesi'nde yayımlandığı tarihten itibaren geçerli olur.

Metnin güncel haline her zaman www.tarimmarketim.com üzerinden ulaşabilirsiniz.

---

16. İLETİŞİM BİLGİLERİ

Tarım Marketim Hayvansal ve Zirai Ekipman Pazarlama Limited Şirketi

MERSİS No: 0122035765400001

Vergi Dairesi: Kırkpınar Vergi Dairesi

Vergi No: 1220357654

Adres: Dilaverbey Mah. Cumhuriyet Cad. No:12 Merkez/Edirne

Web Sitesi: www.tarimmarketim.com

E-posta: destek@tarimmarketim.com

Son Güncelleme Tarihi: 09/09/2026

---

ÖNEMLİ BİLGİLENDİRME

Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır.

Aydınlatma yükümlülüğü ile açık rıza birbirinden ayrı hukuki süreçlerdir. KVKK kapsamında açık rıza alınması gereken işlemler bakımından ayrıca açık rıza metni ve onay süreci oluşturulmalıdır.

Şirket'in kullandığı ödeme sistemi, kargo firmaları, hosting/sunucu hizmetleri, e-posta servisleri, analiz araçları, reklam platformları ve diğer üçüncü taraf hizmetlere göre bu metnin veri aktarımı ve yurt dışı aktarım bölümlerinin ayrıca güncellenmesi gerekebilir.