E-BÜLTEN AYDINLATMA METNİ

Son Güncelleme Tarihi: 09/09/2026

1. VERİ SORUMLUSU

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, e-bülten aboneliği sırasında tarafınızdan paylaşılan kişisel verileriniz Tarım Marketim Hayvansal ve Zirai Ekipman Pazarlama Limited Şirketi ("Şirket") tarafından veri sorumlusu sıfatıyla işlenmektedir.

Şirket Bilgileri

Ticaret Unvanı: Tarım Marketim Hayvansal ve Zirai Ekipman Pazarlama Limited Şirketi

MERSİS No: 0122035765400001

Vergi Dairesi: Kırkpınar Vergi Dairesi

Vergi No: 1220357654

Adres: Dilaverbey Mah. Cumhuriyet Cad. No:12 Merkez/Edirne

Web Sitesi: www.tarimmarketim.com

E-posta: destek@tarimmarketim.com

---

2. AYDINLATMA METNİNİN AMACI

Bu E-Bülten Aydınlatma Metni, www.tarimmarketim.com internet sitesi üzerinden e-bülten aboneliği oluşturmanız halinde kişisel verilerinizin hangi amaçlarla, hangi hukuki sebeplerle ve hangi yöntemlerle işlenebileceği konusunda sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

İşbu metin, KVKK'nın 10. maddesi kapsamında aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirilmesi amacıyla sunulmaktadır.

---

3. İŞLENEBİLECEK KİŞİSEL VERİLER

E-bülten aboneliği kapsamında, hizmetin niteliğine göre aşağıdaki kişisel verileriniz işlenebilir:

• Ad ve soyadı,
• E-posta adresi,
• Telefon numarası, e-bülten hizmeti kapsamında gerekli olması halinde,
• Abonelik tarihi,
• Abonelik ve iletişim tercihleri,
• E-bülten gönderim ve abonelik kayıtları,
• Gönderilen e-bültenlerle ilgili teknik kayıtlar,
• IP adresi ve işlem güvenliği bilgileri.

E-bülten aboneliği için gerekli olmayan kişisel veriler talep edilmez.

---

4. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI

E-bülten kapsamında elde edilen kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenebilir:

• E-bülten aboneliğinizin oluşturulması,
• Abonelik bilgilerinin yönetilmesi,
• E-bülten gönderimlerinin gerçekleştirilmesi,
• Gönderim listelerinin oluşturulması ve güncel tutulması,
• Abonelik ve iletişim tercihlerinizin yönetilmesi,
• E-bülten hizmetinin teknik olarak yürütülmesi,
• Gönderimlerin ulaşıp ulaşmadığının takip edilmesi,
• Abonelikten çıkma taleplerinin gerçekleştirilmesi,
• Bilgi güvenliğinin sağlanması,
• Yetkisiz abonelik ve kötüye kullanımın önlenmesi,
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
• Olası hukuki uyuşmazlıklarda hakların korunması.

---

5. E-BÜLTEN İÇERİĞİ

E-bülten aboneliğiniz kapsamında, aboneliğin niteliğine ve gerekli izinlerin bulunmasına bağlı olarak aşağıdaki içerikler gönderilebilir:

• Yeni ürün duyuruları,
• Ürün tanıtımları,
• Kampanyalar,
• İndirimler,
• Özel teklifler,
• Tarım ve hayvancılık ekipmanlarına ilişkin bilgilendirmeler,
• Şirket ve hizmet duyuruları,
• Sezonluk ürün ve kampanya duyuruları,
• Web Sitesi'ndeki yenilikler.

Pazarlama veya ticari elektronik ileti niteliğindeki gönderimler bakımından ilgili mevzuatta öngörülen izin ve onay süreçleri ayrıca uygulanır.

---

6. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNİN HUKUKİ SEBEPLERİ

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. maddesinde düzenlenen kişisel veri işleme şartlarına uygun olarak işlenmektedir.

Somut işlemin niteliğine göre kişisel verileriniz;

• Kanunlarda açıkça öngörülmesi,
• Şirket'in hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi,
• Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması,
• Şirket'in meşru menfaatlerinin bulunması,
• Gerekli olduğu durumlarda açık rızanızın bulunması

hukuki sebeplerinden bir veya birkaçına dayanılarak işlenebilir.

E-bülten kapsamında pazarlama veya ticari elektronik ileti gönderimi için ayrıca izin veya açık rıza alınmasının gerektiği durumlarda ilgili izinler ayrıca alınır.

---

7. TİCARİ ELEKTRONİK İLETİLER

E-bülten kapsamında gönderilecek içeriklerin ticari elektronik ileti niteliğinde olması halinde 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun, ilgili yönetmelikler ve diğer mevzuat hükümleri uygulanır.

Ticari elektronik ileti gönderimi için mevzuat kapsamında gerekli olan izin ve onay süreçleri ayrıca yürütülür.

E-bülten aboneliği ile KVKK kapsamında kişisel verilerin işlenmesine ilişkin aydınlatma yükümlülüğü birbirinden farklıdır.

Aydınlatma metnini okumanız veya e-bülten aboneliği oluşturmanız, gerekli olduğu durumlarda ayrıca alınması gereken ticari elektronik ileti onayı yerine geçmez.

---

8. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMA YÖNTEMİ

Kişisel verileriniz;

• www.tarimmarketim.com e-bülten abonelik formu,
• Web Sitesi üzerindeki iletişim alanları,
• Üyelik hesabı,
• Kampanya ve tanıtım formları,
• E-posta iletişimi,
• Diğer elektronik iletişim kanalları

aracılığıyla elektronik ortamda toplanabilir.

---

9. E-BÜLTEN GÖNDERİM SİSTEMLERİ

E-bülten gönderimlerinin teknik olarak gerçekleştirilebilmesi amacıyla Şirket, gerekli olması halinde üçüncü taraf e-posta gönderim veya dijital pazarlama hizmet sağlayıcılarından yararlanabilir.

Bu hizmet sağlayıcılara yalnızca hizmetin gerçekleştirilmesi için gerekli olan veriler aktarılır.

Hizmet sağlayıcılar tarafından gerçekleştirilen veri işleme faaliyetlerinde ilgili mevzuat ve taraflar arasındaki hizmet sözleşmeleri kapsamında gerekli güvenlik tedbirleri uygulanır.

---

10. E-BÜLTENLERDE TEKNİK TAKİP

E-bülten hizmetinin teknik olarak yönetilmesi ve geliştirilmesi amacıyla gönderilen e-postaların;

• Ulaşıp ulaşmadığı,
• Açılıp açılmadığı,
• İçerisindeki bağlantıların kullanılıp kullanılmadığı

gibi teknik veriler, kullanılan e-bülten altyapısının özelliklerine bağlı olarak işlenebilir.

Bu tür teknik takiplerin reklam, pazarlama veya profil oluşturma amacıyla kullanılması halinde ilgili mevzuat kapsamında gerekli şartlar ayrıca değerlendirilir.

---

11. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILMASI

E-bülten hizmetinin yürütülmesi amacıyla kişisel verileriniz gerekli olduğu ölçüde;

• E-posta gönderim hizmet sağlayıcılarına,
• Bilgi teknolojileri ve yazılım hizmet sağlayıcılarına,
• Hosting ve sunucu hizmet sağlayıcılarına,
• Teknik destek hizmet sağlayıcılarına,
• Hukuk ve danışmanlık hizmeti alınan kişi veya kuruluşlara,
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına,
• Kanunen yetkili kişi ve kuruluşlara

aktarılabilir.

---

12. YURT DIŞINA VERİ AKTARIMI

E-bülten hizmetinde kullanılan hizmet sağlayıcıların yurt dışında bulunması veya kişisel verilerin yurt dışındaki sistemlere aktarılmasının gerekli olması halinde, KVKK'nın yurt dışına veri aktarımına ilişkin yürürlükteki hükümleri uygulanır.

Yurt dışına aktarım yapılması gereken durumlarda mevzuatta öngörülen aktarım şartları ve gerekli güvenlik tedbirleri dikkate alınır.

---

13. E-BÜLTEN ABONELİĞİNDEN ÇIKMA

E-bülten aboneliğinizden istediğiniz zaman çıkabilirsiniz.

E-bülten içerisinde bulunan "Abonelikten Çık", "E-bültenden ayrıl" veya benzeri bağlantıyı kullanarak aboneliğinizi sonlandırabilirsiniz.

Ayrıca destek@tarimmarketim.com adresine talebinizi ileterek e-bülten gönderimlerinin durdurulmasını isteyebilirsiniz.

Abonelikten çıkmanız halinde e-bülten gönderimleri durdurulur.

Ancak yasal yükümlülükler veya hukuki süreçler nedeniyle tutulması gereken kayıtlar, ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanabilir.

---

14. KİŞİSEL VERİLERİN SAKLANMA SÜRESİ

E-bülten kapsamında elde edilen kişisel verileriniz, abonelik devam ettiği sürece ve verilerin işlenmesini gerektiren amaçların devam ettiği süre boyunca saklanabilir.

Abonelikten çıkmanız veya veri işleme amacının sona ermesi halinde, kişisel verilerinizin saklanmasını gerektiren başka bir hukuki sebep bulunmaması durumunda verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

Yasal olarak saklanması gereken kayıtlar, ilgili yasal süreler boyunca muhafaza edilebilir.

---

15. KİŞİSEL VERİLERİN GÜVENLİĞİ

Şirket, e-bülten hizmeti kapsamında işlenen kişisel verilerin;

• Yetkisiz kişilerce erişilmesini,
• Hukuka aykırı olarak işlenmesini,
• Kaybolmasını,
• Değiştirilmesini,
• Hukuka aykırı olarak aktarılmasını

önlemek amacıyla gerekli teknik ve idari tedbirleri almaktadır.

---

16. KVKK KAPSAMINDA HAKLARINIZ

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında;

1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,

2. Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

3. Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

4. Kişisel verilerinizin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

5. Eksik veya yanlış işlenmiş kişisel verilerinizin düzeltilmesini isteme,

6. KVKK'da öngörülen şartlar kapsamında kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,

7. Kişisel verilerinizin düzeltilmesi, silinmesi veya yok edilmesi halinde yapılan işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

8. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

9. Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

---

17. BAŞVURU YÖNTEMİ

KVKK kapsamındaki haklarınızı kullanmak için aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden Şirket'e başvurabilirsiniz:

Tarım Marketim Hayvansal ve Zirai Ekipman Pazarlama Limited Şirketi

Adres: Dilaverbey Mah. Cumhuriyet Cad. No:12 Merkez/Edirne

E-posta: destek@tarimmarketim.com

Başvurularınız KVKK ve ilgili mevzuatta belirtilen usul ve esaslar çerçevesinde değerlendirilir.

---

18. GÜNCELLEMELER

Şirket, mevzuat değişiklikleri, teknik altyapı değişiklikleri veya e-bülten hizmetinin niteliğinde meydana gelen değişiklikler nedeniyle işbu E-Bülten Aydınlatma Metni'ni güncelleyebilir.

Güncel metin www.tarimmarketim.com adresinde yayımlandığı tarihten itibaren geçerli olur.